《2020四拍挑戰賽公告》

鑒於近日新型肺炎疫情影響，大部分場地至今依然暫停開放，影響本季度的香港四拍挑戰賽。最近康文署重新開放部分場地設施，各球手可以開始準備挑戰。

本會明白部分會員依然定期進行訓練，但同時較多的會員受疫情影響已暫停訓練和比賽。為平衡會員需求，本會決定將香港四拍挑戰賽第一季和第二季合併（即本季度現為一月至六月）。按照賽程，每位參賽者每季最多參賽兩場。

我們將於六月份按實際情況考慮是否再度修改賽程。如有不便，敬請原諒！
//
Competition schedule has been delayed due to coronavirus epidemic recently, and we understand that many of our members are not able to practice Racketlon due to temporary closure of the public sports facilities. Thus, we have decided to combine seasonal challenger series into one session, which means each player can participate in 2 matches in first half of 2020.

Recently, LCSD has announced re-opening of indoor facilities and players can prepare for competitions in short time. We will discuss again in June on rules and regulations of the competition, and we hope to gain your understanding.